რძე და თაფლი - რუპი კაური
"რძე და თაფლი" პოეტური კრებულია სიყვარულის, დანაკარგის, ტრამვის, დამცირების, განკურნების და ქალურობის შესახებ. ის ოთხ ნაწილადაა დაყოფილი. თითოეულ ნაწილს განსხვავებული მისია აქვს. თითოეული ნაწილი სხვადასხვა სენს კურნავს, სხვადასხვაგვარ გულისტკივილს წამლობს."რძე და თაფლი" მკითხველს ცხოვრების ყველაზე მწარე მომენტებში ამოგზაურებს და მათ შორის სითბოს პოვნაში ეხმარება, რადგან სიტკბო ყველგანაა, მთავარია მისი აღმოჩენა გინდოდეს.
ეს შოკისმომგვრელი წიგნი, ცოტა არ იყოს, დამაბნეველი აღმოჩნდა მკითხველისთვისაც და გამომცემლებისთვისაც. სწორედ ამიტომ მისი გამოცემა სულ რაღაც ოთხიოდე წლის წინ არავის უნდოდა, მაგრამ ის მაინც გამოიცა და ელვის სისწრაფით მსოფლიო ბესტსელერიც გახდა;
ახალგაზრდა, თამამი, გულწრფელი კანადელ–ინდოელი პოეტისა და მხატვრის, რუპი კაურის სენსაციურად გულახდილი პოეზია პირველივე სტრიქონებიდან იპყრობს მკითხველის გულს;
ესაა პოეზიისა და პროზის სინთეზი ლტოლვის, ძალადობის სიყვარულის, დანაკარგებისა და ფემინურობის შესახებ;
ეს წიგნი ყველაზე მძიმე მომენტებშიც კი აღმოგვაჩენინებს ცხოვრების სითბოსა და მოტკბო არომატს;
რუპი კაურის ლირიკული კრებული „რძე და თაფლი“, რომელიც უკვე მსოფლიოს 30–ზე მეტ ენაზეა თარგმნილი