Georgian-Poem_New-Cover_Web
file_463026691
file_043088923
file_114229627
file_420702165
 
 

ჩემი რჩეული – ანტონ ჩეხოვი და შექსპირი

60.00 39.90

გამომცემლობა: palitra L
ყდა: მაგარი
სერია: ჩემი რჩეული მსოფლიო
ენა: ქართული
გვერდების რაოდენობა: 300-450
ISBN : 978-9941-24-762-0
ხელმისაწვდომი: არის

Qty

გენიალური უილიამ შექსპირის, მსოფლიო დრამატურგიის უპირველესი წარმომადგენლის რჩეული სამტომეული აერთიანებს მის ყველაზე გამორჩეულ ტრაგედიებს, მათ შორის, ბუნებრივია, გამოჩენილი კლასიკოსი მთარგმნელის, ივანე მაჩაბლისა და დიდი ილიას მიერ ნათარგმნ ნაწარმოებებს.

უილიამ შექსპირი – ტომი 1 – “ჰამლეტი” და “მეფე ლირი” 
უილიამ შექსპირი – ტომი 2 – “რომეო და ჯულიეტა” და “ოტელო” 
უილიამ შექსპირი – ტომი 3 – “რიჩარდ III” და “მაკბეტი”
თარგმანი:
ივანე მაჩაბელი / ილია ჭავჭავაძე

გამოჩენილი რუსი კლასიკოსი მწერლის შემოქმედება 900-მდე სხვადასხვა ჟანრის ნაწარმოებს მოიცავს და მსოფლიოს ხალხთა 100 ენაზეა თარგმნილი. მისი თხზულებებიდან, სამტომეულში რჩეულ მოთხრობებს მოვუყარეთ თავი, მათ შორის ქართულ ენაზე პირველად ნათარგმნს „ჩემი ცხოვრება“. თითოეულ ტომში ჩეხოვის თითო პიესასაც იხილავთ.

ანტონ ჩეხოვი – ტომი 1 – “ქალი, რომელსაც ფინია ჰყავს” და “თოლია” (ჩემი რჩეული მსოფლიო)
ანტონ ჩეხოვი – ტომი 2 – “არიადნა” და”ალუბლის ბაღი” (ჩემი რჩეული მსოფლიო)
ანტონ ჩეხოვი – ტომი 3 – “ადამიანი ფუტლარში” და “ივანოვი” (ჩემი რჩეული მსოფლიო)

 

შეკვეთის ფორმა

შეკვეთა